Prevod od "sopstveni jezik" do Italijanski

Prevodi:

nostra lingua

Kako koristiti "sopstveni jezik" u rečenicama:

Ali pošto niko od domorodaca, ne zna da èita ni svoj sopstveni jezik...
Ma poiché nessun indigeno sa leggere, neppure nella propria lingua...
Ne razume èak ni sopstveni jezik.
Non capisce neanche la sua lingua.
Retka je i u stranom jeziku, pa... strani i sopstveni jezik izuzetno mogu da budu bliski.
E' molto raro trovare una lingua straniera, come ben sapete... Che diventi veramente la nostra lingua. Una lingua intima.
I da mu pola mozga nije odumrlo, a jeste, odavno je sažvakao svoj sopstveni jezik.
Non solo ha il cervello spappolato, ma si è staccato la lingua a morsi.
Zapamtite da ljudi imaju svoj sopstveni jezik.
Ricordate che i giovani di oggi hanno un gergo tutto loro.
Oni imaju svoj sopstveni jezik. Oni imaju svoju sopstvenu matematiku.
Ognuno ha il proprio linguaggio, ognuno le proprie regole matematiche.
Moze gristi sopstveni jezik, moze gristi i sopstveno smrdljivo srce, ali ne vise Dance, ne vise.
Oh, gli lasceremo la lingua da masticare! Gli lasceremo maciullare il suo putrido cuore di pietra, se vorrà,....ma mai più i danesi!
Današnji Jevreji. Ne mogu da odvoje vremena da nauèe ni sopstveni jezik
Oggi gli ebrei non hanno più tempo di imparare la loro lingua.
Zang Ji, ovo nije Kina, još moraš da nauèiš sopstveni jezik.
Zhang Yi, questa non è la Cina, Dovete ancora imparare vostra lingua.
Èak je kreirao i sopstveni jezik.
Ha perfino creato un suo linguaggio.
Imaæemo laboratoriju da možemo napraviti robote koji æe raditi za nas, našu sopstvenu detektivsku agenciju i naš sopstveni jezik.
Avremmo un laboratorio dove fabbricheremo robots che ci facciano le cose, la nostra agenzia investigativa, e la nostra lingua.
Samo da se uverim da nisi progutao sopstveni jezik.
Mi assicuravo che non ti soffocassi con la tua stessa lingua.
Taj deèko æe progutati sopstveni jezik ako ne uradimo nešto.
Sul serio? Se ne stara' li' muto come un pesce se non facciamo qualcosa.
Bolje to nego da grizeš sopstveni jezik, veruj mi.
E' meglio che mordersi la lingua, credimi.
Njihovo razumevanje sintakse ukazuje na to da oni imaju sopstveni jezik i gramatiku.
La comprensione della sintassi implica un linguaggio proprio e una grammatica.
0.2641761302948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?